sábado, 29 de agosto de 2015

A Volta do Mortos Vivos - 1985 - Dublagem Classica - Rmz - Tri Audio



Sinopse

 Dois empregados de um armazém de medicamentos encontram no subsolo do estabelecimento barris do exército, lacrados e acidentalmente liberam um gás mortal no ar. Esse gás acaba re-animando os mortos de um cemitério próximo, que vão querer apenas uma coisa dos vivos: seus miolos. 


Informações Técnicas

Título no Brasil:  A Volta dos Mortos Vivos
Título Original:  The Return of the Living Dead
País de Origem:  EUA
Gênero:  Terror
Tempo de Duração: 91 minutos
Ano de Lançamento:  1985
Site Oficial:  
Estúdio/Distrib.:  
Direção:  Dan O'Bannon 
  
Elenco

Clu Gulager ... Burt
James Karen ... Frank
Don Calfa ... Ernie
Thom Mathews ... Freddy
Beverly Randolph ... Tina
John Philbin ... Chuck
Jewel Shepard ... Casey
Miguel A. Núñez Jr. ... Spider
Brian Peck ... Scuz
Linnea Quigley ... Trash
Mark Venturini ... Suicide
Jonathan Terry ... Colonel Glover
Cathleen Cordell ... Colonel's Wife
Drew Deighan ... Paramedic #1
James Dalesandro ... Paramedic #2
John Durbin ... Radio Corpse #1
David Bond ... Radio Corpse #2
Bob Libman ... Tac Squad Captain
John Stuart West ... Riot Cop #1
Michael Crabtree ... Riot Cop #2
Ed Krieger ... Riot Cop #3
Robert Craighead ... Cop #1
Paul Cloud ... Cop #2
Derrick Brice ... Gunnery Sergeant
Leigh Drake ... Dispatcher
Terrence Houlihan ... Yellow Cadaver
Allan Trautman ... Tarman
Robert J. Bennett ... Headless Tarman
Jerome 'Daniels' Coleman ... Legless Corpse
Cherry Davis ... ½ Lady Corpse
Rick Askew ... Officer
Leslee Bremmer
Dan O'Bannon ... Helicopter Loudspeaker Officer / Bum Outside Warehouse (voz)
Larry Odien ... Yellow Zombie
William Stout ... Bum with Shopping Cart 

CURIOSIDADES

- Mais do que terror com zumbis, este filme apresenta um pesado tom de humor negro;

- Introduziu a ideia de que zumbis comem cérebro ao invés de somente carne humana, como visto nos filmes anteriores;

- A produção empresta vários traços dos clássicos de George A. Romero, "A Noite dos Mortos-Vivos" (1968) e "Zombie - O Despertar dos Mortos" (1978);

- Isso ocorre porque John Russo, parceiro de George Romero em "A Noite..." também é o escritor do conto que originou o filme;

- Das grandes diferenças entre a leitura de Romero e de Russo estão a presença de humor negro e muita nudez;

- Os personagens frequentemente falam sobre "aquele filme daquele cara", referindo-se às diferenças da obra de Romero para a "realidade" do filme;

- Originalmente, "A Volta..." seria lançado em 3D e dirigido por Tobe Hooper (O Massacre da Serra Elétrica, 1974);

- Segundo indicações dentro do filme, Ernie seria um Nazista. Na trama, ele ouve um hino nazista em seu walkman, carrega uma aram alemã - Walther P38 -, tem uma foto de Eva Braun, conhece todas as entradas e saídas do necrotério, se refere à chuva como "Ein Betrunken Soldat" ("um soldado bêbado") e se mostra surpreso e envergonhado ao descobrir que os mortos podem sentir dor;

- Alguns figurantes receberam pagamento extra para comerem cérebros de boi em suas cenas;

- O zumbi "Tarman" foi interpretado pelo dublê e marionetista Allan Trautman, que trabalhou por anos com Jim Henson em "The Muppets" (1969 - presente);

- Miguel A. Núñez, Jr. havia sido despejado por falta de pagamento do aluguel de seu apartamento quando foi escolhido para o papel de Spider;

- Núñez fez uma pequena participação em "Sexta-Feira 13 - Parte V - Um Novo Começo", também de 1985;

- Em 1986, Thom Mathews interpretou Tommy Jarvis em "Sexta-Feira 13 - Parte VI - Jason Vive", onde fez várias observações humorísticas sobre filmes de zumbi;

- Na versão de cinema, a frase escrita atrás da jaqueta de Freddy é "fuck you" (foda-se). Percebendo que aquela cena não poderia passar na TV, O'Bannon gravou uma alternativa com uma jaqueta diferente que lê "television version" (versão para a TV);

- Dan O'Bannon queria Leslie Nielsen para o papel de Burt, mas o ator queria mais dinheiro do que a produção podia pagar;

- Originalmente, a cena em que Trash dança sobre a tumba a mostraria totalmente nua e seus pelos pubianos estariam bem visíveis. Porém, o produtor Graham Anderson estava visitando o set no dia da gravação e teve uma grande discussão com O'Bannon alegando que não poderia mostrar pelos pubianos na TV;

- Para resolver isso, o diretor pediu à atriz que fizesse uma depilação completa e retornasse mais tarde para gravar a cena. Quando Anderson viu o resultado, gritou "meu Deus, é pior ainda! Dá para ver tudo!";

- A solução foi produzir um tapa-sexo, cobrindo áreas mais "sensíveis";

- Clu Galager (Burt) usa um cano de chumbo em diversas cenas. O cano era realmente de chumbo e muito pesado, mas foi substituído por um de borracha porque o diretor ficou preocupado com os frequentes ataques de raiva do ator durante as filmagens e as consequências mortais que poderiam se originar com um cano real em sua posse;

- O cemitério do filme tem o providencial nome de "Ressurreição";

- Uma versão bootleg do filme circulou no início dos anos 1990, contendo 24 minutos de cenas estendidas e inéditas;

- Em uma manobra sem precedentes na história do cinema, um fã do filme, Michael Allred, foi quem criou e liderou uma campanha junto à MGM para o lançamento do filme em DVD;

- Porém, a versão do filme contida neste DVD, lançado em 2002, foi editada devido a problemas com direitos autorais e tem duração de apenas 87 minutos;

- A versão original de cinema só foi lançada em DVD em 2007, e a mesma recebeu um Blu-Ray com extras em 2010;

- A versão sem cortes do filme só foi lançada em DVD/Blu-Ray 2012, e contém 2 minutos de cenas estendidas;



Informações do Arquivo

Qualidade de Video: 10
Qualidade de Audio: 10
Tipo de Arquivo: Avi
Audio : Original Inglês
Audio 2:Dublagem Classica Álamo (By. Junior)
Audio 3:Re-Dublagem da Megapix(By. Agenor)
Tamanho do Arquivo:  1gb
Rmz: Ricardo Riccelli


Download: pcloud



Nenhum comentário:

Postar um comentário